En anglès, un exemple seria: 'Fa fred a fora. ""És" molt impersonal en aquest context. En castellà, les expressions impersonals que expressen incertesa o opinions subjectives desencadenen el subjuntiu, mentre que les expressions impersonals que indiquen fets no desencadenen el subjuntiu.
Què és l'expressió impersonal?
Les expressions impersonals funcionen s'assemblen molt a les emocions, ja que expressen l'opinió o el judici de valor d'algú. Se centren en la subjectivitat de l'afirmació i no en la veritat o realitat real de la situació.
Les expressions impersonals tenen un tema?
De manera molt senzilla, un verb impersonal és aquell que només existeix en tercera persona del singular i gairebé mai no va acompanyat d'un subjecte expressat. En altres paraules, no hi ha cap subjecte específic, ningú o res que realitzi l'acció del verb, d'aquí la paraula "impersonal".
Quines són algunes expressions impersonals habituals en espanyol que desencadenen el subjuntiu?
A continuació es mostren les 10 frases impersonals més utilitzades per parlar o escriure impersonalment en castellà
- (No) Es + adjectiu + que + subjuntiu. …
- (No) És un/una + substantiu + que + subjuntiu. …
- (No) Es bueno/malo + infinitiu. …
- (No) Está bien/mal + infinitiu. …
- Hay que + infinitiu.
Què són les expressions de subjuntiu?
El mode subjuntiu ésper expressar desitjos, suggeriments o desitjos, i normalment s'indica amb un verb indicatiu com desitjar o suggerir, aparellat després amb un verb subjuntiu. Sovint, el verb subjuntiu no canvia, com passa amb la visita a l'oració "M'agradaria poder visitar aquest gat".