Segons Duden Online, anschauen s'utilitza principalment a la part sud d'Alemanya (bavarès, alamànic) i a Àustria, Suïssa o en literatura, amb el significat d'ansehen. Ansehen és més estàndard i s'utilitza en tot tipus de suports. El mateix per a schauen, que de vegades s'utilitza en aquestes regions per a sehen.
Què vol dir anschauen?
anschauen [schaute an; angeschaut] Verb. (betrachten) mira ▼ verb. (Pel·lícula) veure ▼ verb.
Com s'utilitza Gucken en alemany?
Gucken vol dir mirar o mirar i schauen significa veure. Tots dos significats són gairebé els mateixos. Per exemple, considereu la frase: Ich würde gern eine DVD gucken.
Per què Gucken es pronuncia Kucken?
"Gucken" es pronuncia amb una "g", l' altra forma "kucken" es pronuncia com "k" com haurien de ser. Tots dos signifiquen el mateix.
Quina diferència hi ha entre Schauen i Anschauen?
Gairebé no hi ha cap diferència de significat. Segons Duden Online, anschauen s'utilitza majoritàriament a la part sud d'Alemanya (bavarès, alamànic) i a Àustria, Suïssa, o en literatura, amb el significat d'ansehen. Ansehen és més estàndard i s'utilitza en tot tipus de suports.