Algunes persones diuen com l'infern per emfatitzar que estan totalment en desacord amb tu o s'oposen fermament al que dius. "Jo mateix aniré."-"Com l'infern, ho faràs!"
Què vol dir anar com l'infern?
1 (informal) molt dur, molt, molt ràpid, etc. en un esforç per fer alguna cosa: vaig haver de córrer com l'infern per agafar l'autobús. 2 (parlat) solia posar èmfasi quan deia que no a un suggeriment, idea, etc.: "Ell creu que li prestaràs el teu cotxe aquest cap de setmana. ' "Estic com l'infern.
Serà un infern?
informal. alguna cosa que dius que vol dir que algú estarà molt enfadat si passa alguna cosa: hi haurà un infern per pagar si no rep els diners a temps. Retreure i castigar. amonestar.
Com s'utilitza com l'infern en una frase?
s'utilitza irònicament per indicar el contrari del que s'indica
- Vam córrer com l'infern.
- Correu com l'infern, o us atraparà.
- M'he sentit com un infern tota la setmana.
- Com l'infern ha pagat! …
- Va treballar com l'infern per construir la casa.
- La meva espatlla em fa mal com l'infern.
- Vam treballar com l'infern per acabar la feina.
És com un infern informal?
com l'infern, informal. amb gran velocitat, esforç, intensitat, etc.: Corríem com l'infern per arribar a casa abans de la tempesta. Ella va intentar com l'infern que canviés d'opinió. … Com l'infern no serà!
