Excepte els kanji que prové de la Xina, el japonès té dos estils d'escriptura nadius: hiragana i katakana. Junts es coneixen com kana. En altres paraules, hiragana i katakana són dues maneres diferents d'escriure el mateix.
Pots barrejar hiragana i katakana?
si no recordo malament ho barregen perquè volen fer servir hiragana i utilitzar-lo, però de vegades pot ser massa llarg, així que el converteixen en kanji. Japan també es barreja en katakana perquè poden ser paraules estrangeres. recordeu que hiragana és nadiu, katakana és estranger i kanji són versions abreujades d'hiragana.
Els japonesos fan servir més hiragana o katakana?
Katakana s'utilitza més sovint com a notació fonètica mentre que hiragana s'utilitza més sovint com a notació gramatical. Diverses paraules gramaticals i funcionals, com ara partícules, s'escriuen en hiragana. Quan escriviu en japonès, especialment en un entorn formal, només heu d'utilitzar hiragana per escriure paraules gramaticals.
He d'aprendre primer katakana o hiragana?
L'ús de katakana només es limita a determinades paraules, de manera que seria més útil començar amb hiragana. Tanmateix, SI aneu aviat al Japó, us recomano que primer aprengueu katakana, ja que podríeu llegir moltes més coses sabent-ho (especialment menús i coses!)
Pots entendre el japonès només amb hiragana i katakana?
En realitat, aprendre només hiragana i katakana ésinútil. El kanji és una part integral del japonès. Així que si no teniu previst estudiar kanji, oblideu-vos d'aprendre hiragana i katakana, només heu de seguir l'alfabet llatí.
