Definició de com un anyell a la matança: d'una manera molt innocent: sense saber que passarà alguna cosa dolenta Va entrar a la reunió com un xai a la matança.
Quin és el significat bíblic de Lamb to the Slaughter?
Significa un xai innocent que s'alimenta a casa, desprevingut i ignorant, però que està sent conduït a la matança. Aquest xai simbolitza Jeremies, que va créixer entre els seus habitants sense sospitar mai que algun dia el matarien.
Què va passar a l'Anyell de la matança?
"Lamb to the Slaughter" de
Roald Dahl és una història breu sobre l'assassinat del detectiu de policia Patrick Maloney per part de la seva dona Mary. Conduïda a l'homicidi després de l'anunci inesperat del seu marit que l'abandonava a ella i al seu fill per néixer, la Mary recupera ràpidament els sentits després de matar-lo mortalment amb la cuixa de xai.
D'on ve la frase com un anyell a la matança?
"Com ovelles a la matança" (en hebreu: כצאן לטבח) és una frase que fa referència a la idea que els jueus van morir passivament durant l'Holocaust. Deriva d'una frase similar a la Bíblia hebrea que representa positivament el martiri tant en les tradicions religioses jueva com cristiana.
Per què la Mary insisteix que la policia es mengi la cuixa de xai?
Per què la Mary obliga els agents de policia a menjar-se el xai a "Lamb to the Slaughter"? Maria anima els oficials a menjar-se la cuixa de xaiperquè és l'arma que va utilitzar per matar el seu marit. Després de menjar-lo, s'ha desfet de les proves que la relacionaven amb l'assassinat.
