[de coses] fàcil d'aconseguir o robar; [de persones] fàcil d'aconseguir o persuadir.
Què significa el terme elecció fàcil?
: coses que són fàcils d'aconseguir.
D'on ve el terme easy pickins?
Origen de l'idioma d'Easy Pickings
Aquesta frase es remunta a finals del segle XVIth, quan els lladres i els " carteristes " identificaven i apuntaven a la gent i llocs on pensaven que seria fàcil robar.
Què vol dir ser fàcil?
1. no requereix gaire mà d'obra o esforç; no és difícil; senzill: una feina fàcil. 2. lliure de dolor, cura o ansietat: fàcil en la ment.
Què són els pickins?
: quelcom que es recull o es recull: com ara. a: fragments recollibles o comestibles: restes. b: rendiment o retorn per esforç invertit recol·lectes fàcils recol·lectes primes.