Va ser utilitzat per primera vegada per Thomas More a A Dialogue of Comfort Against Tribulation (1534).
D'on prové l'expressió agafar palletes?
D'on ve la frase "agafar les palletes"? Prové d'un proverbi del "Diàleg de confort contra la tribulació" de Thomas More (1534) que diu: "Un home que s'ofega s'aferrarà a les palletes". Es diu que la "palla" en aquest cas es refereix a la mena de canyes primes que creixen al costat d'un riu.
És agafar o agafar palletes?
A Gran Bretanya i Austràlia, el terme més comú és agafar amb palletes o, de vegades, agafar amb palletes. Tot i que les palletes poden surar, no suportaran el pes d'un home que s'ofega. Per tant, agafar-se de les palletes o agafar-se de les palletes es refereix a una situació inútil o desesperada.
Què vol dir agafar-se a les palletes?
per intentar trobar qualsevol cosa que us ajudi o us doni esperança en una situació difícil, quan és probable que no trobeu res. Sabia que s'aferrava a les palletes, pensant que podria ajudar-la.
Què vol dir agafar-se en anglès?
verb transitiu. 1: agafar o agafar amb o com si amb la mà o les urpes normalment amb força, força o sobtadament S'agafava el pit i semblava que tenia dolor. 2 obsolet: apretar. verb intransitiu.