Quan Odisseu, Àiax i Fènix visiten Aquil·les per negociar el seu retorn al llibre 9, Aquil·les es refereix a Briseis com la seva dona o la seva núvia. Professa d'haver-la estimat tant com qualsevol home estima a la seva dona, en un moment donat a Menelau i Helena per queixar-se de la injustícia de la seva "dona" que li van prendre.
Aquil·les realment estimava Briseis?
Aquil·les va matar Mynes i els germans de Briseis (fills de Briseu), després la va rebre com el seu premi de guerra. Tot i que era un premi de guerra, Aquil·les i Briseis es van enamorar l'un de l' altre, i Aquil·les podria haver anat a Troia amb la intenció de passar molt de temps a la seva tenda amb ella, tal com es mostra a la pel·lícula.
Aquil·les estimava Briseis o polixena?
En una versió del mite de la guerra de Troia, Aquil·les al temple d'Apol·lo veu Polyxena, és colpejat per la fletxa de Cupido (sense mentida) i s'enamora bojament. Tan boig, de fet, que jura a Hècuba dient que si es pot casar amb Políxena, intentarà que els grecs es retirin de Troia.
La Briseis té un fill d'Aquil·les?
Malgrat els rumors sobre les seves tendències homosexuals, Aquil·les va tenir un fill: un fill, nascut d'una breu aventura durant la guerra de Troia. Tanmateix, després que Aquil·les entrés a la guerra de Troia, Briseis, la filla del sacerdot troià d'Apol·lo anomenat Crises, va rebre a Aquil·les com a premi de guerra.
Com opina Briseis sobre Aquil·les?
Briseis teniano hi havia més remei que anar a Agamèmnon, però estava molt molesta davant la perspectiva de deixar Aquil·les, però també molesta perquè Aquil·les no hagués fet més per mantenir-la. Aquil·les, després d'haver renunciat a Briseis, es retiraria i el seu exèrcit del camp de batalla.