Español. canalla n. EUA, argot (persona estúpida) idiota n común.
Què és l'espanyol schmuck?
schmuck {substantiu}
gilipollas {m} [Spa.] [vulg.]
Què vol dir schmuck literalment?
A continuació anem a "schmuck", que en anglès és una definició bastant vulgar de persona menyspreable o ximple, és a dir, un idiota. En yiddish, la paraula "שמאָק" (schmok) significa literalment "penis".
La merda és una mala paraula?
Tot i que schmuck es considera un terme obscè en yiddish, s'ha convertit en un modisme americà comú per a "imbécil" o "idiota". Tanmateix, alguns jueus, especialment aquells amb fortes arrels yiddish, poden considerar-lo ofensiu.
Què vol dir Punta?
Bàsicament significa la "punta" o "punt" d'alguna cosa (punta de la llengua, punta de l'iceburg, etc., però per a significats més precisos i altres, feu clic a la pestanya del diccionari i escriviu la paraula; obtindreu informació detallada.
