L'azerbaijani i el turc són dues llengües estretament relacionades de la branca oguz de les llengües turques, que es diu que són mútuament intel·ligibles.
Quina semblança és el turc a l'Azerbaidjan?
S'ha trobat que, tot i que el turc i l'azerbaiyano són llengües tipològicament semblants, per part dels parlants turcs la intel·ligibilitat no és tan alta com s'estima. En un estudi del 2017, els azerbaiyanos iranians van obtenir una mitjana del 56% d'intel·ligibilitat receptiva en la llengua parlada del turc.
El turc i l'àzeri es poden entendre?
L'azerbaijani, o àzeri, forma part de la branca oghuz de les llengües turques juntament amb el turc i el turcomà. Les estadístiques suggereixen que els parlants àzeri i turc es poden entendre més del 80% del temps.
Quines llengües són mútuament intel·ligibles amb el turc?
El turc és mútuament intel·ligible, llevat d'aquestes diferències de vocabulari, amb les idiomes turcs que es parlen a les zones adjacents, com ara l'azzeri, l'uzbek i el turcomà. Un parlant de turc es pot entendre fins a l'est fins al Kirguizistan.
L'Azerbaidjan és un dialecte del turc?
La llengua que es parla a l'Azerbaidjan és el turc, però són els dialectes d'Istanbul i l'Azerbaidjan els que marquen algunes diferències. No són dos idiomes separats.