A la versió rei Jaume de la Bíblia, el text diu: I el Verb es va fer carn i va habitar entre nos altres (i vam contemplar la seva glòria, la glòria com l'unigènit del Pare,) plena de gràcia i veritat. … La Paraula es va fer carn i va fer la seva habitació entre nos altres.
Qui va ser la Paraula feta carn?
La Paraula era amb Déu i la Paraula era Déu." Uns quants versos més tard John ens diu: "La Paraula es va fer carn i va habitar entre nos altres". Finalment, Joan, els estimats deixebles, testifica que és aquell que ha vist la Paraula i dóna testimoni de la plena glòria de la Paraula.
Què ens diu Joan sobre la Paraula?
Més és el que trobareu igual a l'Evangeli: "Al principi era la Paraula, i la Paraula era amb Déu, i la Paraula era Déu": Un que era i un altre en presència del qual estava.
Qui va venir del Pare ple de gràcia i de veritat?
A Jesús, veiem l'equilibri perfecte de gràcia i veritat. "I el Verb es va fer carn i va habitar entre nos altres, i vam contemplar la seva glòria, la glòria com l'únic fill del Pare, ple de gràcia i de veritat" (Joan 1:14). La paraula "habitava" com a la Paraula o Jesús habitant entre nos altres té una història a l'Antic Testament.
Per què s'anomena Jesús la paraula?
"Jesús és la Paraula perquè a través d'ell es fan totes les coses", diu Jonatan, 8… A través de les paraules de Jesús, la Terra i l'home van ser fets. Així, ell ésla Paraula." Quan llegim: "Al principi era la Paraula" a l'Evangeli de Joan, hauríem de pensar immediatament en un altre text de la Bíblia que comenci amb la mateixa frase introductòria.