El significat més antic de la snitch informal és "trair" o, com a substantiu, "informador". Probablement prové de l'argot de l'inframón del segle, en què snitch significava "nas", potser perquè un snitch és realment entrometidor.
Qui va crear la paraula snitch?
"informador", 1785, probablement de l'argot inframón que significa "el nas" (1700), que aparentment es va desenvolupar a partir d'un significat anterior "aixecar el nas" (dècada de 1670).
Per què anomenen rata a un snitch?
Les rates sovint s'associen amb brutícia i mal alties. Per tant, si algú et diu rata, no és com si et diguin guineu. És un insult. … Aquests trets negatius han portat al significat informal de rata, "persona odiosa", "mentider" o "doble creuador". També pots fer servir rata com a verb per significar "trair o trair".
Què significa l'argot snitch?
La definició d'un snitch és argot per a a tattletale. … Snitch és un argot i es defineix com a robar o xocar. Un exemple de snitch és que un nen digui al seu germà que ha robat les galetes.
Snitch és una paraula ofensiva?
Tant si s'utilitza com a substantiu o com a verb, "snitch" té una connotació negativa. "Snitch" és bromejar, lluir d'una manera destinada a fer que algú estigui bé amb una figura d'autoritat, ja sigui un pare, un professor o un agent de policia.
