Reticent en el sentit de "inclinat a callar o no comunicar-se" va aparèixer per primera vegada en anglès a principis del segle XIX.
Quan s'afegirà al diccionari?
Sí, gonna és una paraula, i ho és des del 1806 (el mateix any que es va crear la paraula litterateur, que estranyament, també és una paraula real). Per tant, la propera vegada que penseu que esteu "enviant missatges curts" quan escriviu "va a" en comptes de "anar a", gramaticalment parlant, no esteu incorrectes.
Què vol dir la paraula reticent?
1: inclinat a callar o no comunicar-se en la parla: reservat. 2: restringit en l'expressió, la presentació o l'aparença, l'habitació té un aspecte de dignitat reticent- A. N. Whitehead. 3: reticent.
Quina diferència hi ha entre taciturn i reticent?
La diferència entre els significats d'aquestes dues paraules és una qüestió d'intencions. Una persona que és taciturna és tranquil·la per naturalesa o sense cap motiu en particular; una persona reticent està retenant alguna cosa intencionadament. És per això que sovint es confon aquesta paraula amb dubtar a "contenir-se", mentre que taciturn no ho és.
És reticent una paraula comuna?
Tot i que les paraules taciturn i reticents tenen molt en comú, el taciturn implica una reticència temperamental a la parla i normalment connota la insociabilitat.
