El títol és d'un sermó de John Donne que conté les famoses paraules "Cap home és una illa, tot en si mateix; cada home és un tros del continent, una part del principal…. La mort de qualsevol home em disminueix., perquè estic implicat en la humanitat. Per tant, ningú no envieu mai a saber per a qui toquen les campanes; per a tu et sona."
Què significa For Who the Bell Tolls?
A l'assaig de Donne, "Per a qui sona el timbre?" és la pregunta imaginària d'un home que escolta una campana funerària i pregunta sobre la persona que ha mort. La resposta de Donne a aquesta pregunta és que, com que cap de nos altres està sol al món, cada mort humana ens afecta a tots. Per tant, totes les campanes de funeral "toten per tu".
Què és la mal altia per a qui toca la campana?
Mortalitat: La campana
Per ventura aquell per qui toca aquesta campana, pot estar tan mal alt, com que no sap que toca per ell; i potser em puc pensar molt millor que jo, com que els que m'envolten… potser m'han fet sonar… i, per tant, mai no envien a saber per qui sona la campana; et cobra.
Per què es va prohibir For Who the Bell Tolls?
Por qui douen las campanas és una novel·la sobre la Guerra Civil espanyola inspirada en la pròpia experiència de Hemingway. … No només va ser prohibit als Estats Units l'any 1941 per "pro-comunisme", el tribunal d'Istanbul també va posar aquest clàssic de Hemingway a la seva llista de textos antiestatals..
Per a qui toquen les campanesresum?
'For Whom the Bell Tolls/No Man is an Island' de John Donne és un poema breu i senzill que aborda la naturalesa de la mort i la connexió entre tots els éssers humans. … Amplia la metàfora per comparar la pèrdua d'un ésser humà amb la pèrdua d'un segment d'un continent.