Tot per res és un modisme que significa "tot per res", p. ex. La Kate no va aconseguir la promoció i va sentir que el seu treball dur era en vano. La gent sovint confon tot per res amb homòfons per res. De vegades, la gent escriu "tot per no" perquè "no" és semblant a "res".
Què vol dir no per res?
1 Arcaic o literari res o no-res; ruïna o fracàs.
És res o res?
En anglès, "nought" i "naught" signifiquen zero o no-res, mentre que "ought" i "aught" (el primer en el seu sentit nominal) en sentit estricte signifiquen "tot" o "qualsevol cosa", i no són noms per al número 0… Les paraules "res" i "res" són variants ortogràfiques.
Per què els britànics diuen O en lloc de zero?
L'Oxford English Dictionary diu: O n. (també oh) zero (en una seqüència de números, sobretot quan es parla). Zero és una mica més llarg per pronunciar, d'aquí el "oh".
Com pronuncien els britànics zero?
“En anglès britànic, el zero normalment s'utilitza només en escrits científics. En una conversa, els parlants britànics solen dir "nought" o, en menor grau, "oh.
