Al lavabo, com a Ell no pot venir al telèfon; ell està a la llauna. El relacionat a la llauna significa "assegut al lavabo". El substantiu can s'utilitza tant per a l'habitació com per al lavabo. [Argot; c. 1900]
Per a què serveix l'argot cans?
Substantiu. llaunes. plural de can. (argot) pits Vegeu Tesaurus:pits. Auriculars (informals).
On és el significat de la llauna?
EUA, informal. 1: la part del cos on s'asseu: natges Si em preguntes, el que necessita és una bona puntada a la llauna. 2: una habitació amb lavabo: bany Es va tancar a la llauna i no va sortir.
Què vol dir anar a la llauna?
Quan acabi el rodatge, la pel·lícula es posarà a la llauna. Per tant, a la llauna significa completat. [Dictionary. Reference. Com] A la llauna: completat, ja que al voltant d'un centenar de pàgines del seu proper llibre es troben a la llauna.
Què significa patada a la llauna?
Una oportunitat per fer, provar o aconseguir alguna cosa. S'escolta principalment al Canadà. Pot ser que no hagi estat elegit per ocupar el càrrec aquest mandat, però probablement buscarà una altra puntada a la llauna al novembre.
