El terme gobbledygook va ser encunyat per Maury Maverick, un antic congressista de Texas i antic alcalde de San Antonio. Quan Maverick era president de la Smaller War Plants Corporation durant la Segona Guerra Mundial, va enviar un memoràndum que deia: Sigues curt i fes servir un anglès senzill. …
Gobbledegook és una paraula real?
o gob·ble·dy·gookllenguatge caracteritzat per circumloquis i argots, generalment difícils d'entendre: el goblegook dels informes governamentals.
Què significa gobbledegook en anglès?
: argot vocable i generalment inintel·ligible.
D'on prové la paraula?
És deriva d'articles de gènere en anglès antic que es combinaven en anglès mitjà i ara té una única forma utilitzada amb pronoms de qualsevol gènere. La paraula es pot utilitzar tant amb noms en singular com en plural, i amb un substantiu que comenci per qualsevol lletra.
Quan es va utilitzar per primera vegada gobbledygook?
Va utilitzar la paraula a la revista New York Times el 21 de maig de 1944, mentre era president del Comitè de Plantes de Guerra dels Estats Units al Congrés, com a part d'una queixa contra el llenguatge obscur utilitzat pels seus col·legues.
