A l'anime, el sexe de Kino és ambigu al principi, però es va confirmar que era una dona en el quart episodi, quan coneix Hermes per primera vegada i pren el nom de "Kino". d'un altre viatger. És experta en combat, porta armes i ganivets, i està acostumada a la vida com a viatgera.
Kino no és binari?
A causa de les eleccions fetes per aquesta adaptació, Kino es converteix en una cosa increïblement rara: un no binari, personatge d'anime AFAB que no és un robot, alienígena o roca sensible, però un ésser humà. Un dels problemes dels subtitulats en anglès és la naturalesa indirecta del japonès com a idioma.
Quin és el nom original de Kino?
Probablement el seu nom de naixement era Sakura. A l'episodi 11 "País dels adults", la veu del Kino fa referència a "un nom d'una flor que si es canvia podria convertir-se en una mala paraula".
Hi ha romanç a Kino's Journey?
Gènere ambigu: Kino és una noia. L'anime i les novel·les originals no ho revelen fins al final dels seus relats. El primer episodi, on s'esmenta possible romanç amb un personatge masculí, és un suggeriment, tot i que amb prou feines es nota.
Quants anys té Kino no Tabi?
Kino és un viatger de de quinze o setze anys. Tot i que al principi sembla apàtica, és una persona afectuosa i comprensiva.