3 respostes. Això es deu al fet que Damn es considera una mala paraula en anglès, per raons històriques i religioses (com va esmentar SamBC anteriorment). Quan vols dir una paraula, però no vols ser ofensiu, la gent crea "Juraments picats".
Com es va convertir en una mala paraula?
"Maldita" ha passat per una llarga línia d'evolució, començant per les paraules llatines damnum que significa "dany, ferir, danyar; pèrdua, lesió; una multa, pena" i el verb damnare que significa "condemnar culpable; condemnar; condemnar, culpar, rebutjar" (OED). El francès antic ho va recollir com a damner, una paraula amb un significat molt semblant.
És Dam és una mala paraula?
Les paraules dam i damn són homòfones: sonen igual però tenen significats diferents. … Com a verb, presa significa contenir o confinar. Com a verb, maleït significa criticar o condemnar com a dolent o inferior. Com a interjecció, maleït s'utilitza per expressar ràbia, frustració o decepció.
Vol dir la paraula F?
La paraula "sagnant" és el excretiu derivat d'escurçar l'expressió "per la nostra Senyora" (és a dir, Maria, mare de Crist). Com a tal, representa la invocació d'un jurament blasfem.
És una maleïda paraula d'argot?
Caram és una exclamació comuna, una mica entremaliada. En cert sentit, significa condemnar o enviar algú a l'infern, com a "Maldita! Altres vegades vol dir "una micaquantitat ", com a "M'importa gens el beisbol". A la gent se'n pot importar, maleïts els altres i queixar-se del maleït temps.
