La paraula prové de el terme yiddish meshugener, que es basa en l'adjectiu meshuga, que significa "boig" o "sin sentit".
Què significa la paraula yiddish Meshuga?
: boig, ximple. Sinònims i antònims Exemples de frases Més informació sobre meshuga.
Quin és el veritable significat de schmuck?
A continuació anem a "schmuck", que en anglès és una definició bastant vulgar de persona menyspreable o ximple, és a dir, un idiota. En yiddish, la paraula "שמאָק" (schmok) significa literalment "penis".
Què significa la paraula yiddish mensch?
La paraula "Mensch", en yiddish, és "algú a qui admirar i emular, algú de caràcter noble.
Què vol dir un Meshuggener?
Meshuggener prové del yiddish meshugener, que al seu torn deriva de meshuge, un adjectiu que és sinònim de boig o ximple. Els angloparlants han utilitzat la forma adjectiva, meshuga o meshugge, per significar "fool" des de finals del 1800; hem batejat com a meshuggeners folk folk des d'almenys 1900.