Un dreidel o dreidle és una peolla de quatre cares que es juga durant la festa jueva de Hanukkah. Cada costat del dreidel porta una lletra de l'alfabet hebreu: נ, ג, ה, ש.
Què simbolitza el dreidel?
Un dreidel és una pettolla amb quatre costats, cadascun inscrit amb una lletra de l'alfabet hebreu. … Les lletres formen un acrònim de la dita hebrea Nes Gadol Hayah Sham, que es pot traduir com "hi va passar un gran miracle", fent referència al miracle al qual se centra Hanukkah.
Què signifiquen les 4 lletres hebrees d'un dreidel?
A cadascun dels quatre costats del dreidel hi ha inscrita una lletra hebrea-monja, gimel, he, i shin-que junts significa "Nes gadol haya sham, que significa " Allà va passar un gran miracle" (a Israel, la lletra pe, abreviatura de po, "aquí " s'utilitza sovint en comptes de shin).
Quin és el propòsit d'un dreidel?
El joc dreidel és una de les tradicions de Hanukkah més famoses. Va ser creat com a una manera perquè els jueus estudiessin la Torà i aprenguessin l'hebreu en secret després que el rei grec Antíoc IV hagués prohibir tot el culte religiós jueu l'any 175 aC. Avui juguem com una manera de celebrar una rica història i divertir-nos amb els amics i la família!
És dreidel una paraula hebrea?
Un dreidel o dreidle (/ˈdreɪdəl/ DRAY-dəl; yiddish: דרײדל, romanitzat: dreydl, plural: dreydlekh; hebreu: סביבון, romanitzat: sevivon)és una trompa giratòria de quatre , que es juga durant la festa jueva de Hanukkah.
