Llevat que signifiqui una cosa semblant a "si… no" o "excepte si". … Utilitzem la conjunció tret que signifiqui "excepte si". La clàusula que segueix tret que sigui una oració subordinada (sc): necessita una oració principal (mc) per fer una oració completa. …
Què vol dir a menys que en una frase?
Llevat que es defineixi com excepte que passi alguna cosa més. … Un exemple d'unless és dir que vas a esquiar aquest cap de setmana, excepte si no neva: "Aniré a esquiar tret que no nevi."
Per què diu la gent tret que?
A menys que s'utilitzi per introduir l'única situació en què alguna cosa es produirà o serà certa. A la dècada de 1940, llevat que portés guants, una dona no anava ben vestida… No heu de fer elogis tret que els parleu. No es pot utilitzar tret que per parlar d'una situació que resulti d'alguna cosa que no passa.
Què vol dir a menys que?
1: excepte amb la condició que: sota qualsevol altra circumstància que. 2: sense la circumstància o condició que l'acompanya que: però que: però. tret que.
És tret que sigui una paraula de conjunció?
Com s'ha esmentat anteriorment, tret que sigui una conjunció que fem servir en frases condicionals. En anglès escrit, la clàusula que segueix unless és la subordinada (SC), el que significa que necessita una clàusula principal (MC) per fer una oració completa.
