Font: Paul Morrow. Baybayin és un sistema d'escriptura originari de Filipines, testimoniat des d'abans de la colonització espanyola fins almenys al segle XVIII. La paraula baybay significa "escriure" en tagalog, que era la llengua escrita amb més freqüència amb l'escriptura baybayin.
La baybayin és un patrimoni cultural?
Documentació i preservació de l'escriptura sil·làbica mangyana “Baybayin”, Mindoro Oriental. … Citació: L'escriptura sil·làbica Hanunuo Mangyan figura com a un tresor cultural nacional aldel Registre de Béns Culturals de Filipines i està inscrita als Registres de la Memòria del Món de la UNESCO..
És baybayin àrab?
"El raonament de Verzosa per crear aquesta paraula era infundat perquè no es va trobar mai cap evidència del baybayin a aquella part de les Filipines i no té absolutament cap relació amb la llengua àrab. … Va anomenar específicament l'escriptura tagal "Baybayin" i l'alfabet "Alibatang Romano".
Qui va presentar baybayin?
Baybayin prové de la paraula "baybay", que literalment significa "encanteri". Alibata va ser un terme encunyat per Paul Versoza a principis de la dècada de 1900. Escrit per l'artista i traductor de Baybayin, Christian Cabuay, que dirigeix Baybayin.com.
Per què ja no s'utilitza baybayin?
La confusió sobre l'ús de marques pot haver contribuït a la desaparició deBaybayin al llarg del temps. El desig de Francisco López (1620) que Baybayin s'ajustés als alfabetos va obrir el camí per a la invenció d'un signe de creu.
