Cap dels dos és correcte, perquè necessiteu un apòstrofe a "és". La diferència entre "Una vegada que estigui (s'ha) confirmat…" i "Un cop hagi (ha) estat confirmat…" és insignificant a la teva frase.
Ha confirmat el significat?
1 prenominal establert des de fa temps en un hàbit, forma de vida, etc. un solter confirmat. 2 havent rebut el ritu de confirmació.
Quina diferència hi ha entre confirmat i confirmat?
La paraula conformar fa referència a acceptar contínuament ser coherent amb alguna cosa o a obeir o complir un conjunt de normes o estàndards determinats. Confirmar, en canvi, fa referència a l'acció de establir la veritat o fer una teoria definitiva o establir-la fermament.
Quina preposició s'utilitza després de confirmar?
La frase en qüestió és: "Vaig confirmar a l'oficina una estada del 12 al 15 de maig". He sabut que "confirmar" és un verb transitiu, utilitzat sense preposició excepte l'ús de "confirmar algú en una opinió.
Puc dir confirmat?
No feu servir aquesta frase. La forma correcta del verb "confirmar" en aquesta frase seria "confirmed.".
