catacorner Afegeix a la llista Comparteix
- catacorner.
- la família "catacorner".
És Catacorner una paraula?
Sempre ho hem pronunciat cat-ee-corner, així que la "a" del mig em va llançar. Així que sempre he fet servir la teva paraula, cat-ee-corner. També he sentit que la gent fa servir kitteecorner.
Quin és correcte gatet-corner o catty-corner?
Garner's Modern English Usage enumera "kitty-corner" com la frase més comuna, seguida de prop per "catty-corner", amb "cater-corner" un terç llunyà. Encara menys habituals, diu Garner, són les formes de participi passat, amb "catty-corner" millorant "catty-cornered" de 5 a 1.
Qui diu un racó gat?
Diferències regionals
Com podeu veure al mapa de respostes, persones al sud, a l'oest fins a Texas i al nord com a Pennsilvània i Nebraska, és molt més probable que diguin gatty-corner, mentre que la resta dels EUA i Canadà és més probable que diguin gatty-corner.
Per què es diu kiddie corner?
El terme "racó de gatets" no té res a veure amb els gats. En canvi, prové de l'expressió "cater-corner", que es deriva de "quatre", la paraula francesa per a "quatre". El terme es va utilitzar per descriure la manera com es col·loquen els punts en un dau col·locat al número quatre, en diagonal els uns dels altres.
