Per sortir sense escot significa sortir-se amb alguna cosa per la qual hauries d'haver estat castigat. En anglès, la paraula escocès fa referència a un nadiu o habitant d'Escòcia, per la qual cosa té sentit pensar que aquest modisme es relaciona amb aquest país o la seva gent.
Què vol dir la frase sortir lliurement?
informal.: per no rebre el càstig que es mereix No és just. Em van castigar i van sortir lliures.
Qui va sortir lliure?
baixar/anar ˌscot-ˈfree
(informal) escapar d'una situació sense rebre el càstig que et mereixes: semblava tan injust que la castigassin mentre els altres s'escapaven d'una situació! Aquest modisme prové de la paraula anglesa antiga sceot, que significa "impost". Les persones no tenien scot-free si no havien de pagar l'impost.
La dita scott és gratis o scott gratis?
L'ortografia correcta és " scot free ."No té res a veure amb la manca de gaites, whisky escocès o persones anomenades Scott. Ara ja ho saps.
Com s'utilitza scot free en una frase?
Exemple de frases
- La persona va quedar lliure tot i que hi havia moltes persones convençudes del seu crim perquè les proves contra ell eren circumstancials.
- Ella només té la intenció de casar-se quan la seva reputació sigui lliure d'escots.