Would like és sempre seguit d'un infinitiu amb to: t'agradaria venir amb nos altres? Vols venir amb nos altres? Li agradaria (o li agradaria) unir-se a l'equip de vendes.
T'agradaria amb gerundi o infinitiu?
Els verbs odiar, estimar, agradar, preferir solen anar seguits d'un gerundi quan el significat és general, i d'un infinitiu quan es refereixen a un moment determinat o situació. Sempre heu d'utilitzar l'infinitiu fins a amb les expressions "encantaria", "odiaria", etc.
Vols un substantiu com a infinitiu?
“M'agradaria” va seguit d'un verb infinitiu o d'un substantiu. "M'agradaria reservar una habitació doble per dissabte." (verb infinitiu “reservar”.) “M'agradaria una habitació individual per dissabte”. (substantiu “una habitació individual”.) Com que “would” és un verb modal, no canvia per a ell/ella “tercera persona del singular”.
Vull a infinitiu?
Fem servir l'infinitiu: Vull fer-ho. A AE, també fem servir want amb un gerundi per significar que s'ha de fer alguna cosa.
És un infinitiu?
Podem utilitzar subjecte + would + infinitiu (jo aniria) o subjecte + would + have + participi passat (jo hauria anat). "Would" té molts usos diferents. Sovint és una mena de versió en temps passat de "voluntat". … Però només "would" va seguit d'un infinitiu sense "to".
