2024 Autora: Elizabeth Oswald | [email protected]. Última modificació: 2024-01-13 00:04
Però creiem que "borratxo com una mofeta", una expressió americana que va sorgir a la dècada de 1920, només és un argot rimat i no té cap connexió real amb la mofeta. Ho diem perquè des de fa més de 600 anys, els embriagats han estat descrits com a "borratxos com a" alguna cosa, animats o inanimats.
D'on prové el terme borratxo com a mofeta?
També s'utilitza per produir etanol. Aparentment, als mofets els encanta això i si beuen prou, semblen borratxos, d'aquí el terme "borratxo com una mofeta" o en portuguès, bêbado como um gambá.
Què vol dir quan diuen borratxo com una mofeta?
informal als Estats Units (regne Unit borratxo com a senyor) extremament borratxo: l'Andy es va trontollar ahir a la nit borratxo com una mofeta.
Quan es va utilitzar per primera vegada la paraula borratxo?
borratxo (adj.)
participi passat i passat anterior de beguda, utilitzat com a adjectiu de mit-14c. en sentit "embriagat, ebri". En diverses expressions, com borratxo com un senyor (1891), borratxo com una carretilla (1709); Chaucer ha begut… com a Mous (c. 1386).
D'on prové l'borratxo?
De anglès mitjà drunke, drunken, ydrunke, ydrunken, de l'anglès antic druncen, ġedruncen ("borratxo"), del protogermànic drunkanaz, gadrunkanaz ("borratxo"); borratxo"), participi passat del protogermànic drinkaną ("beure").
Recomanat:
On va sorgir el terme boc expiatori?
Coneixíeu la història de la paraula "boc expiatori"? Va ser encunyat per primera vegada al segle XVI per descriure els animals rituals sobre els quals la comunitat jueva va col·locar els seus pecats com a preparació per al Yom Kippur?
Estava borratxo o borratxo?
Els manuals moderns només reconeixen drunk com a participi passat, de manera que voldreu utilitzar el passat begut i el participi passat begut per escrit. … Una altra frase que potser heu escoltat és "He/havia begut massa", ja que borratxo abans era un participi passat de beure.
Una mofeta seria una bona mascota?
Els espectadors poden preguntar-se: les mofetes són realment bones mascotes? En el cas de les mofetes salvatges, la resposta és no. Però les mofetes domesticades, que s'han criat en captivitat durant més de 60 anys, se sap que són bastant dòcils i amoroses.
Per què diuen borratxo com una mofeta?
També s'utilitza per produir etanol. Aparentment, a les mofes els encanta això i si beuen prou, semblen borratxos, d'aquí el terme "borratxo com una mofeta" o en portuguès, bêbado como um gambá. D'on prové la frase borratxo com una mofeta?
D'on prové dir borratxo com una mofeta?
També s'utilitza per produir etanol. Aparentment, als mofets els encanta això i si beuen prou, semblen borratxos, d'aquí el terme "borratxo com una mofeta" o en portuguès, bêbado como um gambá. És una dita borratxo com una mofeta?
