La regla senzilla per recordar és: si us referiu al moviment o a la direcció, feu servir el cas acusatiu, mentre que si us referiu a la ubicació o a la posició, feu servir el datiu.
Està en una preposició acusativa en alemany?
Les 5 preposicions alemanyes que requereixen sempre que el substantiu de la frase estigui en cas acusatiu són durch, für, gegen, ohne, um. Les preposicions NO tenen traduccions ordenades d'1 a 1 anglès-alemany i s'han d'aprendre dins d'un context alemany autèntic parlat/escrit.
Auf pren datiu o acusatiu?
auf és una preposició bidireccional. El Datiu expressa que alguna cosa està a sobre d'alguna cosa i Acusatiu ens diu que a sobre d'alguna cosa hi ha la destinació de l'acció. Die Katze sitzt auf dem Tisch.
És en una preposició bidireccional alemanya?
Les preposicions bidireccionals requereixen substantius ja sigui en cas acusatiu o en cas datiu. Hi ha 10 preposicions bidireccionals: an, auf, hinter, in, neben, entlang, über, unter, vor, zwischen. … El cas datiu s'utilitza per indicar la posició estàtica del subjecte de l'oració respecte al substantiu en el sintagma preposicional.
Quin cas segueix la preposició alemanya en '?
En alemany, les preposicions poden anar seguides de substantius en diversos casos. Una preposició acusativa sempre anirà seguida d'un objecte (un substantiu o pronom) en el cas acusatiu.
