Quan visiteu una terra estrangera, seguiu els costums dels qui hi viuen. També pot significar que quan us trobeu en una situació desconeguda, hauríeu de seguir l'exemple dels que coneixen les cordes.
Quan a Roma no feu com els romans?
Quan estiguis a Roma, fes com fan els romans. Aquesta famosa dita anglesa anima la gent a comportar-se com els locals i adaptar-se als costums i hàbits locals quan visiten un lloc.
Quan a Roma és un modisme?
El significat darrere de " Quan estiguis a Roma, fes com fan els romans "Als viatgers d'arreu del món els agrada repetir l'expressió "quan estiguis a Roma, fes com fan els romans”, i no només quan visiten Roma. L'expressió és una manera senzilla d'expressar la necessitat d'adaptar-se als costums d'un lloc nou.
Quan siguis a Roma fes com ells a Roma?
Miguel de Cervantes CitesQuan siguis a Roma, fes com ho fan a Roma.
quan estiguis a Roma, fes com fan els romans cita completa?
El seu relat més conegut va ser el 1777 a les "Cartes interessants del papa Climent XIV". Dient: "El siesto, o migdiada d'Itàlia, el meu estimat i reverendíssim Pare, no us hauria alarmat tant, si haguéssiu recordat, que quan estiguem a Roma, hauríem de fer com fan els romans".