Origen de la paraula "humbug" La paraula "humbug" sembla haver-se encunyat en algun moment del 1700. Les seves arrels són obscures, però va agafar com a argot entre els estudiants. La paraula va començar a aparèixer als diccionaris, com ara l'edició de 1798 de "A Dictionary of the Vulgar Tongue" editada per Francis Grose: To Hum, or Humbug.
Quan es va utilitzar per primera vegada la paraula broma?
Una farsa és una persona o un objecte que es comporta d'una manera enganyosa o deshonesta, sovint com a engany o en broma. El terme es va descriure per primera vegada a 1751 com a argot estudiantil i es va registrar l'any 1840 com a "frase nàutica". Ara també s'utilitza sovint com a exclamació per descriure alguna cosa com a ximpleria hipòcrita o ximpleria.
D'on prové el terme farsa?
La paraula és coneguda com l'eslògan del vell avar Ebenezer Scrooge, el personatge principal de la novel·la de 1843 de Dickens, "A Christmas Carol". Scrooge, que pensa que el Nadal és un engany enorme, respon: "Bah! Espectacle!" a qualsevol que s'atreveixi a desitjar-li un Bon Nadal.
Va ser una paraula de broma abans d'A Christmas Carol?
Tot i que associada per sempre amb l'alegria anti-Nadal, la paraula "humbug" era en llenguatge comú molt abans que Dickens escrivís la seva novel·la festiva el 1843, i s'entén com una farsa o un engany. (De fet, es va descriure l'any 1751 com "una paraula molt de moda entre la gent del gust i la moda".)
Quan va fer bah embugcomençar?
Humbug va tenir protagonisme a a mitjans del 1700, i una de les primeres mencions d'això va ser a The Student, o The Oxford and Cambridge Monthly Miscellany, publicat el 1751.
