No hi ha cap diferència entre OK i bé. El terme anterior, OK, (possiblement) deriva d'una abreviatura d'una f alta d'ortografia intencionada de "tot correcte". Els dos termes són anglès estàndard. Per a una escriptura extremadament formal, consulteu sempre la guia d'estil corresponent. Si no en tens cap, pots decidir utilitzar un sinònim.
Quin és correcte o bé?
Sí, expressa el mateix significat. Al Regne Unit, és habitual dir "d'acord", però si veiem "d'acord" de vegades és informal, i d' altres vegades a la persona li agrada utilitzar paraules infantils. Per exemple, "d'acord" en comptes de "d'acord" o "d'acord", i així successivament. A Amèrica, suposo que alguns estats fan servir "d'acord" i "d'acord".
S'ha de posar en majúscula OK?
La forma generalment acceptada és "D'acord" – majúscula, sense punts.
Quan hauríeu de fer servir bé?
La paraula "D'acord" té dos usos principals:
- Per expressar l'acord o el consentiment (p. ex., d'acord, ho arreglaré demà)
- Dir alguna cosa està bé o satisfactòria (p. ex., avui em sento bé)
Està bé formal?
Aleshores, quin és el resultat final? Tant "d'acord" com "d'acord" són grafies acceptables en l'escriptura formal; quin hauríeu d'utilitzar simplement es redueix a la vostra guia d'estil preferida (o, si no esteu lligat a cap, a la vostra preferència personal).