Un jurament picat és una expressió eufemística formada per l'ortografia, la pronunciació incorrecta o la substitució deliberada d'una part d'una paraula o frase profana, blasfema o tabú per reduir les característiques censurables del terme original. Un exemple és "Gosh" per "Déu". Molts idiomes tenen aquestes expressions.
El cricket jiminy és un jurament picat?
Origen del nom
"Jiminy Cricket!" va ser pronunciada al predecessor immediat de Pinotxo a Disney, Blancaneus i els set nans de 1937 pels set nans com a jurament picat.
Quins són els ganxos de Déu?
Les referències del diccionari daten els gadzooks des de finals del 1600 com una escurçament de "per els ganxos de Déu", una referència als claus de la creu de Crist. Sembla que Zounds es remunta a finals del 1500 com un eufemisme per a "per les ferides de Déu".
Gosh és una blasfemia?
Per què substituir les paraules religioses? Vaja, va, i va evitar específicament la blasfèmia. … També ens referim sovint a paraules jurades com a blasfemia, una paraula que històricament es referia a una actitud irreverent i de menyspreu cap a la por. Aquest tipus de paraules també s'anomenen de vegades juraments picats.
El Frick és groller?
Frick no és una mala paraula. Sé que hi ha certes persones que pensen que c r a p és una mala paraula (tot i que realment no ho és), però "frick" no és una mala paraula per cap sentit del significat de "paraula". Ningú ho faràofendre's per algú que digui "frick".
