Originalment es pensa que
"Cridar ocells" eren colly, o collie, ocells-colly significava tan negre com el carbó (com un miner, un miner de carbó o una mineria, un meu), així que els ocells colly haurien estat merles. (
Són 4 ocells cridant o ocells Colly?
Un "ocell que crida" és en realitat un ocell cantó, però la cançó original de temps enrere es referia a "Four Colly Birds". La paraula "colly" significa "negre com el carbó o el sutge", de manera que el regal van ser en realitat quatre merles (Turdus Merula).
Quin tipus d'ocell és un colly?
"Colly bird?" Es tracta bàsicament de un ocell negre, va dir dimecres Armenti. Tot i que tant "calling" com "colly" han aparegut en versions de la cançó, "colly", que es deriva de la paraula anglesa antiga per al carbó, és anterior a "call" en més d'un segle, va escriure. I la referència és el color de l'ocell, no la seva veu.
Què representen els quatre ocells que criden?
Tres gallines franceses van representar la fe, l'esperança i l'amor. Quatre ocells que criden eren els quatre evangelis de Mateu, Marc, Lluc i Joan. … Nou dames ballant eren els nou fruits de l'Esperit Sant: Amor, Alegria, Pau, Paciència, Bondat, Bondat, Fidelitat, Gentilesa i Autocontrol.
Què són quatre ocells Colly?
La versió de 1780 té "quatre colly birds": colly és una expressió regional anglesa per a "coal-black" (el nom de la raça del gos collie pot provenir d'aquesta paraula). Aquesta redacció devia seropac per a molts fins i tot al segle XIX: al seu lloc es troben "ocells canaris", "ocells de colors", "ocells de corley" i "ocells de corley".