Els historiadors de l'art, els epígrafs i la majoria dels arqueòlegs continuen preferint la forma invariant maia, tant com a substantiu com a adjectiu. … En castellà, la paraula maia sovint es posa en majúscula quan es refereix a persones i s'ha de pluralitzar quan n'hi ha més d'una: Dos Mayas me visitaron en los Estados Unidos.
S'ha de posar l'antic en majúscula?
No. Seguim Merriam-Webster, que indica que els termes antic i clàssic no es posen en majúscula quan s'adjunten a noms de llengües o períodes.
L'antic A l'antiga Roma s'escriu amb majúscula?
"Antiga Roma" és un nom que s'utilitza habitualment per descriure la civilització. Com que normalment posem en majúscula els noms de les civilitzacions, hauríem de posar en majúscula tot el conjunt de paraules "Antiga Roma". En altres paraules, Ancient es considera part del nom.
És correcte maia o maia?
La llengua maia és la forma més correcta en general però la llengua maia té un significat molt específic com a nom propi d'una llengua maia. Així, mentre que una llengua maia és maia, no totes les llengües maies són maies!
Els maies i els maies són iguals?
“Maia” com a substantiu i adjectiu descriu la gent i la seva cultura, “maia” és la llengua – citació: M. A.… I la paraula maia no existeix a el maia o idiomes espanyols. En espanyol, els maies es refereixen a ells mateixos com "Nosotros los Maya", per exemple. Una altra formaen castellà és "Los Maya".