Pista: l'abreviatura R. S. V. P. prové de la frase francesa répondez s'il vous plaît, que significa "contesta".
Com respons a una invitació?
Per a les targetes de resposta altament tradicionals, (normalment per a un casament organitzat pels pares de la núvia o del nuvi), podeu utilitzar una frase formal com ara " sol·licita el favor d'una resposta …”. En cas contrari, fes-ho senzill i casual amb frases com ara "Contesta per" o "Contesta per".
Per què fem servir RSVP en anglès?
El terme "RSVP" prové de l'expressió francesa répondez s'il vous plaît, que significa "responeu". Si s'escriu RSVP en una invitació, vol dir que l'amfitrió ha sol·licitat que el convidat respongui per dir-li si té previst assistir a la festa.
Com s'utilitza la paraula RSVP?
per respondre a una invitació: no oblideu confirmar la confirmació abans de dijous. substantiu, plural RSVP's. una resposta a una invitació: va enviar un preciós ram de flors amb el seu RSVP. (utilitzat en una invitació per indicar que es demana el favor d'una resposta).
On fem servir RSVP?
RSVP és una sigla derivada de la frase francesa Répondez s'il vous plaît, que significa "Si us plau, respon" per requerir la confirmació d'una invitació. La sigla "RSVP" ja no s'utilitza gaire a França, on es considera formal i una mica passat de moda.