La presó ortogràfica va ser l'ortografia acceptada en anglès australià fins a la dècada de 1990, com ho demostra el canvi a la Tercera Edició del Diccionari Macquarie (1997). … L'ortografia jail és l'ortografia més comuna ara en anglès australià. Això deixa a la presó de Berrima i a la presó de Parramatta fora de perill.
La presó és l'ortografia correcta?
Mentre que 'presó' va ser l'ortografia escollida pels britànics més exigents durant gran part dels segles XIX i XX, per la 21 'presó' havia substituït 'presó' en britànic Corpus nacional en una proporció de 3:1.
Com es pronuncia la presó?
Les dues parelles -“gaol, gooler” i “jail, jailer”- es pronuncien de la mateixa manera, la qual cosa porta a aquesta pregunta: per què els britànics tenen una “presó”” ortografia si la paraula es pronuncia “presó”?
Quan es va convertir la presó a Austràlia?
Va ser construït a partir del 1839, i durant el seu funcionament com a presó entre 1845 i 1924, va retenir i executar alguns dels criminals més notoris d'Austràlia, inclòs el bushranger Ned Kelly. i l'assassí en sèrie Frederick Bailey Deeming. En total, 133 persones van ser executades penjades.
Com s'escriuen la presó a Amèrica?
A Amèrica, els documents oficials van afavorir jail, per això encara ens sembla americà, tot i que la pronunciació, derivada del francès parisenc, era idèntica a banda i banda de l'Atlàntic.. Sigui el que digui l'OED, l'OxfordL'estil de la premsa universitària es va mantenir a la presó.
