A: No és exactament un mite, però sí un interessant gir etimològic o dos. Ho creieu o no, "especious" va començar la seva vida en anglès cap a l'any 1400 com un adjectiu que significa bella o agradable a la vista, una adaptació del llatí speciosus (just, bonic).
D'on ve la paraula enganyosa?
"Specious" fa referència a la paraula llatina "speciosus", que significa "bell" o "plausible", i els parlants d'anglès mitjà ho feien servir per significar "visualment agradable". Però al segle XVII, "especiós" havia començat a suggerir un atractiu que era superficial o enganyós i, posteriorment, el sentit neutre "agradable" de la paraula es va esvair…
Una persona pot ser enganyosa?
Agradable als ulls; exteriorment just o cridaner; semblar bonic o encantador; vistós; bonic. Superficialment just, just o correcte; semblant bé; aparentment correcte; plausible; seductor: com, raonament enganyós; un argument enganyós; una persona o llibre enganyós.
Quina altra paraula és enganyosa?
Sinònims i antònims de enganyós
- seductor,
- enganyós,
- enganyar,
- enganyós,
- engany,
- enganyós,
- delusori,
- fal·laç,
Què és el contrari de enganyós?
especiós. Antònims: inadmissible, contradictori, absurd, poc raonable. Sinònims: plausible, cridaner, ostensible, colorable, de parla justa.